INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 («RGPD» ou «Règlement»)

Sommaire

No. 1. Identité et coordonnées de Minnelea s.r.l. en qualité de titulaire du traitement des données personnelles.

N ° 2. Le traitement des données aux fins d'accès et d'inscription au Site, ainsi que la conclusion et l'exécution du contrat d'achat

N ° 3. Traitement des données à des fins de commercialisation de génériques

N ° 4. Traitement de l'adresse e-mail à des fins de «soft spam»

N ° 5. Le traitement des données à des fins de service et de service client

N ° 6. Traitement des données à des fins administratives et comptables et fiscales

N ° 7. Le traitement des données à des fins d'enquête, d'exercice ou de défense d'un droit

N ° 8. Le traitement des données pour permettre à l'utilisateur enregistré d'utiliser les services du Site

N ° 9.Catégories de sujets auxquels Minnelea s.r.l. communique les données personnelles de l'utilisateur (destinataire)

N ° 10. Transfert vers des pays tiers

N ° 11.Le droit d'opposition

No. 12. Le droit d'accès

N ° 13. Droit de réponse

N ° 14. Le droit de rétractation

No. 15. Droit à la limitation du traitement

N ° 16. Le droit à la portabilité des données

N ° 17. Délai et mode de réponse en cas d'exercice des droits de la personne concernée

N ° 18. Le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle

***

No. 1. Identité et coordonnées de Minnelea s.r.l. en qualité de titulaire du traitement des données personnelles

Minnelea s.r.l. («Minnelea») est le titulaire du traitement des données personnelles des utilisateurs figurant dans la présente divulgation et qui a fait l'objet des données collectées sur le site https://www.terrabuona.it aux fins y mentionnées.

L'identité et les coordonnées de Minnelea sont les suivantes:

- Minnelea s.r.l., dont le siège social est à Rome, via Tufo n. 8 / C, immatriculée au registre du commerce de Rome, p. 15381801008 vat, capital de 10.000,00 € the.v.

- e-mail: support@minnelea.com

- téléphone: +39328 7017040

N ° 2. Le traitement des données par Minnelea à des fins d'accès et d'enregistrement au Site et de conclusion et exécution du contrat d'achat

Minnelea traitera les données personnelles de l'utilisateur pour:

- autoriser l'inscription sur le Site et utiliser les services réservés aux utilisateurs enregistrés, y compris la possibilité d'acheter en ligne via le Site;

- permettre la finalisation des achats via le Site, et la bonne exécution des obligations découlant de cet accord de la part de Minnelea;

- exécution de requêtes pré-soumises par l'utilisateur.

La base juridique de ce traitement est l'exécution du contrat ou, selon les cas, la mise en œuvre de mesures précontractuelles prises à la demande de l'intéressé (art. 6.1.b) du règlement).

À cette fin, Minnelea traitera les données de l'utilisateur pendant le temps strictement nécessaire à l'exécution des activités de traitement individuelles (ex: vos données d'enregistrement seront traitées jusqu'à la clôture du compte, en tenant compte du temps nécessaire à la même chose). ; les données nécessaires à l'exécution du contrat d'achat seront traitées jusqu'à la conclusion de la procédure d'achat), à condition qu'après l'expiration du terme, Minnelea puisse stocker les données aux fins et dans les délais maximaux de conservation mentionnés dans d'autres sections de la présente divulgation, le cas échéant, et / ou, cependant, dans les cas prévus par le règlement et / ou la loi.

Plus d'information

En particulier, dans le cadre de cet objectif, Minnelea traitera les données personnelles des utilisateurs, entre autres, pour:

- pour permettre à l'utilisateur de s'inscrire sur le Site, de créer un compte, et d'utiliser les services réservés aux utilisateurs enregistrés, notamment, la possibilité d'acheter via le Site;

- maintenir et gérer le compte de l'utilisateur;

- stocker dans le compte de l'utilisateur les données et informations;

- permettre à l'utilisateur de conclure l'achat sur le Site;

- l'exécution du contrat d'achat conclu par l'utilisateur avec Minnelea via le Site, en effectuant, le cas échéant, la livraison des produits achetés.

La fourniture de données à des fins dans l'objet est facultative: il n'existe aucune obligation légale ou contractuelle de la communication des données; cependant, car leur traitement est nécessaire pour permettre l'accès au Site et / ou la navigation sur le Site et / ou l'inscription au Site et / ou la prestation de services de gestion et de maintenance du compte Enregistrement sur le Site ainsi que conclusion et exécution du contrat d'achat via le Site, ou pour répondre à des demandes pré-formulées par l'utilisateur en relation avec le Site, l'absence de communication des données entraînera l'impossibilité pour l'utilisateur d'accéder et / ou de naviguer sur le Site et / ou vous inscrire sur le Site et utiliser les services réservés aux utilisateurs enregistrés et / ou conclure un contrat d'achat via le Site et / ou recevoir une réponse aux demandes de pré-scan.

N ° 3. Traitement des données à des fins de commercialisation de génériques

Avec l'accord préalable de l'utilisateur, Minnelea traitera les données personnelles de l'utilisateur pour envoyer, par e-mail, des informations et des communications promotionnelles, y compris des newsletters, relatives aux produits et / ou services et / ou à des tiers, et à des fins de communication directe ventes ou pour effectuer des études de marché.

La base juridique de ce traitement est le consentement exprès de l'utilisateur (art. 6.1.a) du Règlement).

L'utilisateur peut à tout moment révoquer son consentement et / ou s'opposer, à tout moment, au traitement des données personnelles à des fins de marketing:

en contactant Minnelea à l'adresse e-mail suivante: support@minnelea.com

via le lien dans chaque communication promotionnelle envoyée par Minnelea.

La fourniture de données à des fins de commercialisation du générique est facultative: il n'y a aucune obligation légale ou contractuelle assumée par l'utilisateur de fournir ces données à de telles fins et / ou de donner son consentement au traitement de ses données personnelles à de telles fins.

Aux fins de la commercialisation du générique, Minnelea traitera les données de l'utilisateur jusqu'à la révocation du consentement et / ou l'exercice du droit d'opposition et, en tout état de cause, au plus tard 24 mois après la collecte des données, se réservant le droit, avant l'expiration de ce délai, de demander à l'utilisateur le renouvellement du consentement et / ou la mise à jour des données.

Plus d'information

Informer l'utilisateur comme suit:

à des fins de commercialisation du générique, Minnelea utilise les données personnelles collectées initialement à d'autres fins, et notamment à des fins d'inscription sur le Site et / ou de conclusion et / ou d'exécution du contrat d'achat via le Site; ce traitement ultérieur est autorisé, sur la base du consentement de la personne concernée;

le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement basé sur le consentement avant son retrait;

dans le cas où l'utilisateur s'oppose au traitement des données personnelles à des fins de commercialisation de génériques et / ou révoque le consentement au traitement à des fins de commercialisation de génériques, ses données ne seront pas traitées par Minnelea à cette fin et seront conservées par Minnelea uniquement dans le cas où il existe une autre base juridique (telle que, par exemple, l'établissement, l'exercice ou la défense d'un droit judiciaire ou administratif);

la non-communication de données à des fins de commercialisation de génériques et / ou de défaut de consentement à un tel traitement et / ou de révocation de ce consentement et / ou d'exercice du droit d'opposition n'entraîne aucune conséquence sur la possibilité de l'utilisateur de s'inscrire sur le Site et / ou d'effectuer des achats sur celui-ci.

N ° 4. Traitement de l'adresse e-mail à des fins de «soft spam»

Minnelea enverra par e-mail les détails (c'est-à-dire l'adresse e-mail) fournis par l'utilisateur dans le cadre d'un achat sur le Site, pour permettre à Minnelea la vente directe de produits ou services similaires (puis l'envoi de courrier électronique à l'utilisateur de communications promotionnelles avec un sujet de tels produits et / ou services) sans le consentement exprès et l'estimation de l'intéressé, comme prévu par l'art. 130, QUATRIÈME paragraphe, du Code de confidentialité, et à condition que l'utilisateur n'exerce pas le droit d'opposition aux procédures indiquées à l'article 11 de la présente politique de confidentialité (c.d. soft-spam).

La base juridique de ce traitement est l'art. 130, QUATRIÈME paragraphe, du Code de confidentialité autorise expressément l'objet de traitement.

Plus d'information

La fourniture de données à des fins dans l'objet est facultative: il n'y a aucune obligation légale ou contractuelle assumée par l'utilisateur de fournir ces données à cette fin. La non-attribution de données à des fins de soft-spam ou l'opposition à ce traitement n'entraînera aucun impact sur la possibilité pour l'utilisateur de s'inscrire sur le Site et / ou d'effectuer des achats sur celui-ci.

Informer l'utilisateur comme suit:

à des fins de spam logiciel, Minnelea utilise les données personnelles collectées initialement à d'autres fins, et notamment à des fins d'inscription sur le Site et / ou de conclusion et / ou d'exécution du contrat d'achat via le Site; ce traitement ultérieur est autorisé, sur la base de l'art. 130, IV paragraphe, du Code de confidentialité;

dans le cas où l'utilisateur s'oppose au traitement des données personnelles à des fins de spam non logiciel, vos données ne seront pas traitées par Minnelea à cette fin et ne seront conservées par Minnelea que dans le cas où il existe une autre base juridique (telle que comme, par exemple, l’établissement, l’exercice ou la défense d’un droit dans les domaines judiciaire et administratif).

N ° 5. Le traitement des données à des fins de service et de service client

Minnelea traitera les données des utilisateurs pour des tâches génériques d'assistance et de service client, puis donnera un retour aux demandes d'informations émanant de l'utilisateur ou répondra aux réclamations, réclamations, réclamations.

La base juridique de ce traitement est l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée (art. 6.1.b, dernier alinéa, du règlement) ou, selon les cas, l'intérêt légitime de Minnelea (art. 6.1.f) du Règlement).

Constitue un intérêt légitime de Minnelea répondre aux demandes d'informations et / ou de critiques et / ou de rapports et / ou de plaintes et / ou de plaintes des utilisateurs du Site (auxquelles, cependant, Minnelea est tenue de répondre, également conformément aux règlements mentionnés dans le code de la consommation). Un tel intérêt légitime de Minnelea coïncide également avec l'intérêt légitime des utilisateurs du Site qui font des demandes et / ou des rapports et / ou des plaintes et / ou des réclamations sur le sujet et que, par conséquent, dans le cadre de la relation avec Minnelea, on peut supposer que l'on s'attend raisonnablement à ce que leurs données personnelles soient utilisées par Minnelea pour leur faire part de leurs commentaires.

L'intérêt légitime de Minnelea ainsi identifié peut être considéré comme si important pour les droits et libertés de la personne concernée, également en raison des attentes raisonnables et de la relation entre la personne concernée et Minnelea ainsi que compte tenu de la nature de la données traitées et l'intérêt coïncident des parties intéressées elles-mêmes.

L'utilisateur a, dans chaque cas, le droit de s'opposer, à tout moment, pour des raisons liées à sa situation personnelle, au traitement des données personnelles le concernant dans le but de l'objet (c'est-à-dire le service client).

L'utilisateur peut exercer ce droit en contactant Minnelea aux adresses indiquées à l'art. 1 de cette déclaration de confidentialité.

Plus d'information

Dans le cas de l'exercice du droit d'opposition au traitement des données à des fins de service / service client, Minnelea s'abstient de traiter d'autres données personnelles des utilisateurs à cette fin, sauf pour démontrer l'existence de raisons légitimes, obligatoires pour procéder à le traitement qui peut prévaloir sur les intérêts et les droits et libertés de la personne concernée ou pour la détermination, l'exercice ou la défense d'une action en justice.

La fourniture de données personnelles aux fins de l'objet est facultative: elle n'existe pas, c'est-à-dire sans obligation légale et / ou communication contractuelle des données; toutefois, compte tenu de la finalité du traitement, l'échec de la communication des données et / ou l'exercice du droit d'opposition peut rendre impossible de répondre aux demandes et / ou rapports et / ou plaintes, et / ou aux plaintes de les utilisateurs, si la réponse à ces demandes implique le traitement des données personnelles de l'utilisateur.

A cet effet, Minnelea ne traitera les données de l'utilisateur que pour le temps nécessaire à la réalisation des activités requises et, notamment, pour le temps nécessaire à la fourniture des informations demandées par l'utilisateur ou afin de répondre aux réclamations et / ou rapports et / ou réclamations soumis par l'utilisateur.

N ° 6. Traitement des données à des fins administratives et comptables et fiscales

Minnelea traitera les données de l'utilisateur aux fins de l'exécution des obligations administratives et / ou comptables et / ou fiscales liées à la fourniture des services du Site et / ou du contrat d'achat conclu via le Site Web.

La base juridique de ce traitement est le respect des obligations légales auxquelles il est soumis Minnelea (art. 6.1.c) du Règlement).

La fourniture de données aux fins en question est nécessaire, car le traitement est nécessaire pour permettre à Minnelea de satisfaire aux exigences de la loi sur la même charge. Le refus de fournir les données à cet effet entraînera l'impossibilité pour l'utilisateur d'utiliser les Services du Site et, en particulier, de conclure des achats via le Site.

A cet effet, Minnelea traitera les données de l'utilisateur jusqu'à l'expiration des termes de la loi pour l'exécution de chaque accomplissement administratif, comptable et fiscal et / ou pour la durée de conservation prescrite par la loi pour la conservation de la documentation.

N ° 7. Le traitement des données à des fins d'enquête, d'exercice ou de défense d'un droit

Minnelea traitera les données de l'utilisateur pour la détermination, l'exercice ou la défense d'un droit dans toutes les enceintes pertinentes.

La base juridique de ce traitement est l'intérêt légitime (art. 6.1.f) du Règlement.

Constituent un intérêt légitime de Minnelea à rechercher des voies de recours pour assurer le respect de ses droits contractuels, ou prouver que vous avez respecté les obligations découlant du contrat avec la personne concernée ou imposées à Minnelea par la loi. Cet intérêt légitime est à son tour le fondement du droit de la défense protégé par la Constitution. Il ne peut donc pas être considéré comme portant atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée, également en raison de ses attentes raisonnables.

L'utilisateur a, dans chaque cas, le droit de s'opposer, à tout moment, pour des raisons liées à sa situation personnelle, au traitement des données personnelles le concernant aux fins de l'objet (c'est-à-dire la défense d'une loi / fins juridiques) .

L'utilisateur peut exercer ce droit en contactant Minnelea aux adresses indiquées à l'art. 1 de cette déclaration de confidentialité.

Plus d'information

Informer l'utilisateur que, en particulier, Minnelea conservera et éventuellement utilisera les données:

à des fins de preuve de l'exécution du contrat d'achat et / ou de prestation des services du Site et / ou pour initier ou répondre à des actions relatives au contrat et / ou à cette exécution devant toute autorité administrative et / ou juridiction et / ou pour protéger leurs droits dans la phase préliminaire du procès et / ou de la procédure; à cet effet, les données seront conservées pendant 10 ans à compter de la conclusion du contrat d'achat;

pour tenter d'avoir permis l'exercice des droits prévus par la réglementation et / ou la loi et / ou par le contrat d'achat et enregistrés comme requis par la loi et / ou le contrat y afférent;

pour prouver que vous avez donné un retour sur les plaintes et / ou les rapports et / ou sur les plaintes des utilisateurs;

en cas d'exercice des droits prévus par le règlement, les données seront conservées pendant 5 ans à compter de la date de certification ayant donné toute réponse à la demande de l'intéressé ou à une telle détermination, si celle-ci était postérieure;

en cas d'exercice des droits prévus par le contrat ou par la loi, les données seront conservées pendant 10 ans à compter de la fermeture du cabinet ou de l'exécution de l'action qui le définit; pour la clôture de la, renvoie à la correspondance la plus récente relative à l'exercice du droit en question;

en cas de réclamations et / ou de signalements et / ou de réclamations, les données seront conservées pendant trois ans à compter de la clôture du cabinet, à interpréter comme la dernière correspondance à cet égard.

Il est également noté que:

la fourniture de données à cette fin est facultative: aucune obligation légale ou contractuelle n'impose à la personne concernée de fournir les données à cette fin;

aux fins en question sont utilisées des données collectées initialement à des fins différentes, pour lesquelles un traitement ultérieur est autorisé sur la base de l'intérêt légitime du propriétaire, maintiennent la compatibilité de ces finalités aux fins de la collecte initiale, compte tenu également du fait que, dans la mesure où le traitement est nécessaire pour établir, exercer et défendre un droit, le titulaire du traitement est également exempté de l'exigence d'annulation, par une disposition expresse du règlement;

dans le cas de l'exercice du droit d'opposition, en fait, le titulaire du traitement nous nous abstenons de traiter d'autres données personnelles, à moins qu'il ne démontre l'existence de raisons légitimes, obligatoires pour procéder au traitement qui peut prévaloir sur les intérêts, droits et libertés fondamentales de la personne concernée ou pour la détermination, l'exercice ou la défense d'une action en justice.

N ° 8. Le traitement des données pour permettre à l'utilisateur enregistré d'utiliser les services du Site

Minnelea traitera les données de l'utilisateur enregistré sur le Site pour vous permettre de bénéficier des services indiqués sur la page personnelle de ce dernier.

La base juridique de ce traitement est l'exécution du contrat ou, selon les cas, la mise en œuvre de mesures précontractuelles prises à la demande de l'intéressé (art. 6.1.b) du règlement).

À cette fin, Minnelea traitera les données de l'utilisateur pendant le temps strictement nécessaire à l'exécution des activités de traitement individuelles, à condition qu'après l'expiration du terme, Minnelea puisse stocker les données aux fins et pour les périodes maximales de conservation mentionnée dans d'autres sections de la présente divulgation, le cas échéant, et / ou, cependant, dans les cas établis par le règlement et / ou la loi.

Plus d'information

La fourniture de données à des fins dans l'objet est facultative: il n'existe aucune obligation légale ou contractuelle de la communication des données; toutefois, du fait que leur traitement est nécessaire pour vous permettre de bénéficier des services réservés aux utilisateurs enregistrés du Site, l'absence de communication des données entraînera l'impossibilité pour l'utilisateur enregistré de bénéficier de ces services.

N ° 9.Catégories de sujets auxquels Minnelea communique les données personnelles de l'utilisateur (destinataire)

Les données personnelles fournies par l'utilisateur peuvent être communiquées par Minnelea aux catégories de destinataires mentionnées ci-dessous.

Les sujets auxquels Minnelea communique les données, agissent en tant que gestionnaires externes du traitement désigné par Minnelea par le biais d'un accord spécial (en tant que «sous-traitants») ou en tant que personnes désignées pour le traitement des données personnelles sous l'autorité directe de Minnelea («désignée») ou dans le cas de tiers que le responsable du traitement utilise, en tant que «sous-gestionnaires», aux fins visées à l'art. 28.4 du règlement, sauf dans les cas où les destinataires agissent en leur qualité de contrôleur autonome du traitement des données, comme, par exemple, dans le cas du prestataire de services de paiement, ou de titulaires autonomes du traitement, comme dans le cas des coursiers.

Les données personnelles des utilisateurs peuvent être communiquées par le Minnelea aux catégories de destinataires suivantes:

les vendeurs partenaires Minnelea qui vendent des produits via le Site;

les employés de Minnelea, pour mener à bien les activités d'administration, de comptabilité et d'assistance informatique et de logistique;

les entreprises, consultants ou professionnels éventuellement en charge de l'installation, de la maintenance, de la mise à jour et, en général, de la gestion du matériel et des logiciels Minnelea (y compris la plateforme);

à la société en charge de Minnelea l'envoi de communications commerciales par e-mail ou par courrier;

aux entreprises qui réalisent des activités d'assistance, de logistique et / ou d'expédition et de livraison ou de retrait des Produits achetés sur le Site et au tiers qu'elles utilisent;

le Fournisseur de serveur de paiement et / ou l'acquéreur et / ou les banques afin de permettre le paiement des achats effectués sur le Site ou leur remboursement, le cas échéant, et aux tiers qu'ils utilisent;

à toutes les personnes, y compris les autorités publiques, qui ont accès aux données en vertu de la législation ou de l'administration;

à toutes ces personnes publiques et / ou privées, personnes physiques et / ou morales (bureaux d'études juridiques, administratives et fiscales), si la communication est nécessaire ou fonctionnelle pour le bon respect des obligations contractuelles relatives aux achats effectués sur le Site, ainsi que les obligations découlant de la loi, c'est-à-dire en cas d'évaluation, d'exercice ou de défense d'un droit.

N ° 10. Transfert vers des pays tiers

Les données personnelles des utilisateurs ne sont pas transférées vers des pays en dehors de l'UE.

N ° 11. Le droit d'opposition

L'intéressé a le droit de s'opposer, à tout moment, pour des raisons liées à sa situation particulière, au traitement des données à caractère personnel entrepris dans le but d'avoir comme base juridique l'intérêt légitime du responsable du traitement.

Dans le cas où les données sont traitées à des fins de marketing direct, la personne concernée a également le droit de s'opposer à tout moment au traitement des données personnelles effectué à ces fins.

L'utilisateur peut exercer ce droit en contactant Minnelea aux adresses indiquées à l'art. 1 de cette déclaration de confidentialité.

Dans le cas de l'exercice du droit d'opposition, Minnelea s'abstient de traiter d'autres données à caractère personnel, sauf s'il démontre l'existence de motifs légitimes, obligatoires pour procéder au traitement qui prévaudra sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée ou pour la détermination, l'exercice ou la défense d'une action en justice.

Si la personne concernée s'oppose au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles ne sont pas traitées à cette fin.

No. 12. Le droit d'accès

L'intéressé a le droit d'obtenir de Minnelea une confirmation quant à savoir si oui ou non le traitement des données personnelles le concernant et, dans ce cas, d'avoir accès aux données personnelles et informations indiquées ci-dessous.

L'utilisateur peut exercer ce droit en contactant Minnelea aux adresses indiquées à l'art. 1 de cette déclaration de confidentialité.

Plus d'information

Dans le cas de l'exercice du droit d'accès, l'utilisateur peut obtenir l'accès aux données personnelles et aux informations suivantes:

la finalité du traitement;

les catégories de données personnelles concernées;

les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront divulguées, en particulier aux destinataires de pays tiers ou d'organisations internationales;

lorsque cela est possible, la période de conservation des données personnelles fournies ou, si cela n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette période;

l'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement des données personnelles ou la restriction du traitement des données personnelles ou de s'opposer à leur traitement;

le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle;

si les données ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible quant à leur source;

l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage qui produit des effets juridiques concernant la personne concernée ou qui affecterait de manière similaire, de manière significative, sur sa personne, et au moins dans de tels cas, des informations significatives sur la logique utilisée, comme ainsi que l'importance et les conséquences prévues d'un tel traitement pour la personne concernée.

Minnelea fournit une copie de l'objet de traitement des données personnelles. Dans le cas de copies supplémentaires demandées par la personne concernée, Minnelea peut facturer des frais raisonnables en fonction des frais administratifs. Si la personne concernée fait la demande par voie électronique, et sauf demande contraire de la personne concernée, les informations sont fournies dans un format électronique d'usage courant.

N ° 13. Droit de réponse

L'intéressé a le droit d'obtenir de Minnelea la rectification des données personnelles sans retard injustifié. Compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit d'obtenir l'achèvement de données personnelles incomplètes, y compris en fournissant une déclaration aux états financiers.

L'utilisateur peut exercer ce droit en contactant Minnelea aux adresses indiquées à l'art. 1 de cette déclaration de confidentialité.

N ° 14. Le droit de rétractation

L'intéressé a le droit d'obtenir de Minnelea l'effacement des données personnelles sans retard indu et Minnelea a l'obligation d'effacer, sans retard indu, les données personnelles, s'il y a l'une des raisons suivantes:

- les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière;

la personne concernée révoque le consentement sur lequel le traitement est basé, s'il n'existe aucune autre base juridique pour le traitement;

la personne concernée s'oppose au traitement sur la base de l'intérêt légitime du titulaire du traitement, pour des raisons liées à sa situation particulière et aucune raison légitime ne prévaut ou ne s'oppose au traitement de ses données personnelles à des fins de marketing direct, y compris le profilage l'étendue liée à ce marketing direct;

les données personnelles sont traitées illégalement;

les données à caractère personnel doivent être supprimées afin de remplir une obligation légale prévue par le droit de l'Union ou de l'État membre auquel elles sont soumises, titulaire du traitement.

No. 15. Droit à la limitation du traitement

L'intéressé a le droit d'obtenir de Minnelea la limitation du traitement lorsque l'une des hypothèses suivantes:

la personne concernée conteste l'exactitude des données personnelles pendant la période nécessaire à Minnelea pour vérifier l'exactitude de ces données personnelles;

le traitement est illicite et la personne concernée s'oppose à l'effacement des données personnelles et demande à la place qu'elles soient limitées à leur utilisation;

bien que Minnelea ne soit plus nécessaire aux fins du traitement, les données personnelles sont nécessaires à l'intéressé pour la détermination, l'exercice ou la défense d'une action en justice;

l'intéressé s'oppose au traitement dans le cas du traitement fondé sur l'intérêt légitime du propriétaire du traitement, pour des motifs liés à sa situation particulière, en attendant de vérifier si la prévalence de motifs légitimes pour Minnelea est différente de celle du personne concernée.

L'utilisateur peut exercer ce droit en contactant Minnelea aux adresses indiquées à l'art. 1 de cette déclaration de confidentialité.

Plus d'information

Si le traitement est limité, les données personnelles faisant l'objet de la limitation ne sont traitées, sauf pour le stockage, qu'avec le consentement de la personne concernée ou pour la détermination, l'exercice ou la défense d'une action en justice, ou pour la protection des droits des une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public substantiel de l'Union ou d'un État membre.

Le sujet qui a obtenu la restriction de traitement est informé par le responsable du traitement avant la révocation de la restriction.

N ° 16. Le droit à la portabilité des données

L'intéressé a le droit de recevoir, dans un format structuré et lisible par l'appareil automatique, les données personnelles fournies à Minnelea et a le droit de transmettre ces données à un autre titulaire du traitement sans aucun obstacle de la part du titulaire du traitement qu'il a dispensé, si:

le traitement est basé sur le consentement de la personne concernée ou sur un contrat;

le traitement est effectué par des moyens automatisés.

L'utilisateur peut exercer ce droit en contactant Minnelea aux adresses indiquées à l'art. 1 de cette déclaration de confidentialité.

Plus d'information

Dans l'exercice de son droit à la portabilité des données, la personne concernée a le droit d'obtenir la transmission directe de données à caractère personnel par un responsable du traitement à l'autre, si cela est techniquement possible.

L'exercice du droit de portabilité est sans préjudice du droit de rétractation.

Le droit à la portabilité ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d'autrui.

N ° 17. Délai et mode de réponse en cas d'exercice des droits de la personne concernée

Minnelea fournit à la personne concernée des informations sur les actions entreprises dans le cadre d'une demande d'exercice des droits reconnus par l'art. de 15 à 22 du règlement (c'est-à-dire droit d'accès, droit de rectification, droit d'effacement, droit à la restriction du traitement, droit à la portabilité des données, droit d'opposition) et par la présente déclaration de confidentialité («Droits de la partie intéressée» ), sans retard injustifié et, en tout état de cause, dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande. Ce délai peut être prolongé de deux mois, si nécessaire, compte tenu de la complexité et du nombre de demandes. Minnelea informera l'intéressé de cette prolongation et des raisons du retard, dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande. Si la personne concernée fait la demande par voie électronique, les informations sont fournies, si possible, par voie électronique, sauf indication contraire de la personne concernée.

Plus d'information

Si vous ne donnez pas suite à la demande de l'intéressé, Minnelea informera l'intéressé sans délai, et au plus tard dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande, des raisons du non-respect et de la possibilité de déposer déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle et demander réparation.

Les communications en réponse à l'exercice des droits de la personne concernée et les mesures prises sont gratuites. Si les demandes sont manifestement infondées ou excessives, notamment en raison de leur caractère répétitif, le titulaire du traitement peut:

facturer des frais raisonnables, en tenant compte des frais administratifs encourus pour fournir des avis ou prendre les mesures demandées;

refuser de répondre à la demande.

Lorsque la commission Minnelea a des doutes raisonnables quant à l'identité de la personne qui soumet la demande relative aux droits de la personne concernée peut demander toute information supplémentaire requise pour confirmer l'identité de la personne concernée.

N ° 18. Le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, la personne concernée considère que le traitement qui la concerne enfreint le règlement a le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre dans lequel elle réside, travaille ou du lieu où s'est produite la violation alléguée. L'autorité de contrôle à laquelle la plainte a été introduite informe le plaignant de l'état ou de l'issue de la plainte, y compris de la possibilité d'un contrôle judiciaire.

Informations concernant le règlement des litiges en ligne conformément à l'art. 14 Par. 1 de l'ODR (Online Dispute Resolution Regulation):

La Commission européenne donne aux consommateurs la possibilité de résoudre les litiges en ligne conformément à l'art. 14 Par. 1 de l'ODR sur l'une de leurs plateformes. La plateforme (http://ec.europa.eu/consumers/odr) sert de site où les consommateurs peuvent essayer de parvenir à un règlement extrajudiciaire des litiges découlant des achats en ligne et des contrats de services.